AMSTERDAM - Concerto conclusivo dell'Ensembe Opus

Con il concerto dell'Ensembe Opus, tenutosi nel salone dell'IstitutoItaliano di Cultura, si è conclusa sabato 13 dicembre, con un tributo a Puccini e Busoni, la serie di nove concerti, di cui quattro nella celebre cattedrale di Oude Kerk, organizzati dall'Istituto in collaborazione con la Fondazione Oude Kerk sotto il nome di Concerti Italiani a Keizersgracht e Ars Nova in Red Light. I concerti hanno visto l'interazione di musicisti italiani ed olandesi fra i quali i Maestri Matteo Imbruno, Paola Volpe, Fabrizio Datteri, Simone Stella, Luca Magni. La serie di concerti ha presentato musiche di Frescobaldi, Zipoli, Storace, Rossini, Bellini, Rota, Mati, Busoni, Puccini. Il notevole successo di pubblico e stato sottolineato anche dalla particolare attenzione della stampa locale.

http://www.iicamsterdam.esteri.it/

PANAMA - Concerto di Gala dei Maestri Ugo Mantiglia e Andrea Orsi

Con il Concerto di Gala "Una notte con Paganini", del violinista Ugo Mantiglia e del chitarrista Andrea Orsi, tenutosi ieri sera nel suggestivo storico Teatro Nacional nel Casco Viejo, si è conclusa la stagione delle manifestazioni culturali del 2008. Durante lo spettacolo sono state magistralmente interpretate le più celebri melodie del grande Paganini, di particolare difficoltà tecnica. L'esecuzione dei brani è stata sempre di eccellente qualità, come dimostrato dal forte gradimento suscitato nel pubblico che ha riempito la sala. Al termine del concerto, è stato offerto un vino d'onore nel foyer del Teatro, dove era stata allestita la suggestiva mostra "La Musica degli Occhi", una serie di splendide immagini dei più suggestivi storici teatri dell'Emilia Romagna.

http://www.ambpanama.esteri.it/

BRUXELLES - Concerto dell'Orchestra di Piazza Vittorio

In occasione dell'Anno Europeo del Dialogo Interculturale, l'Istituto di Cultura ha promosso e organizzato, in stretta collaborazione con il Comitato Economico e Sociale Europeo (CESE) e la Regione Lazio, il Concerto dell'Orchestra di Piazza Vittorio, diretta dal Maestro Mario Tronco, presso il Theatre Saint-Michel di Bruxelles. Il concerto, preceduto dalla proiezione dell'omonimo film (presentato al Locarno Film Festival e al Tribeca Film Festival di New York, vincitore nel 2007 del 'Nastro d'Argento' come migliore documentario) di Agostino Ferrente, il quale vi racconta la storia di successo di questa fantastica Orchestra, ha visto la partecipazione di tanti musicisti diversi l'uno dall'altro per origini, strumenti ed esperienze musicali. La storia ha inizio nel quartiere Esquilino, a Roma, un quartiere che ruota intorno a una piazza del cuore romano e dai mille colori: Piazza Vittorio, luogo di passaggio e incontro tra tante culture. I musicisti, particolarmente apprezzati non solo a livello europeo, per essere riusciti a formare tutti insieme un'orchestra che suona e reinventa la musica di tutto il mondo con una nuova energia che gli spettatori si riscoprono addosso dopo ogni concerto, hanno ricevuto applausi calorosi e ripetuti da parte del pubblico, il quale ha letteralmente gremito la sala del Theatre Saint-Michel.

www.iicbruxelles.esteri.it

SAN SALVADOR - Il 60° anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo

Il sessantesimo anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo è stato celebrato a San Salvador con una cerimonia che ha visto la partecipazione del Vicepresidente della Repubblica, Vilma de Escobar, il Rappresentante Residente UNDP, Jessica Fajeta e il Procuratore dei Diritti Umani in El Salvador, Oscar Humberto Luna. L'evento si è svolto alla presenza dei Capi Missione accreditati nel Paese e di un folto numero di personalità locali e rappresentanti della società civile. Nel suo discorso, il Procuratore Luna ha pubblicamente ringraziato quale unico Paese menzionato - l'Italia per il suo sostegno alla difesa dei diritti dell'uomo in El Salvador.

http://www.ambsansalvador.esteri.it/

GUATEMALA - Presentazione del Teatro Potlach e della Premiata Forneria Marconi

La compagnia di teatro Potlach e la banda di rock progressivo Premaita Forneria Marconi si sono esibite in Guatemala come parte delle rispettive tournée nella regione, culminate con la partecipazione alla FIL, la Feria del Libro di Guadalajara, manifestazione alla quale l'Italia è stata quest'anno invitata in qualita' di Paese ospite.La nota compagnia di Fara Sabina ha impartito un seminario di tecniche teatrali a giovani attori locali e due spettacoli presso il Teatro Nazionale nell'ambito e con la collaborazione del Festival Icaro di cinema e video, una delle più importanti manifestazioni nel suo genere a livello centroamericano, giunta all'XI edizione. Ha inoltre offerto alla presenza di un folto pubblico, circa un migliaio di persone, tre presentazioni dello spettacolo di marionette "I Racconti di Fernando": presso il "Museo del Nio" di Città del Guatemala, la sede del Club Italiano (attività benefica in favore dell'Associazione delle Dame Italiane) e nella piazza centrale di Antigua Guatemala, quest'ultima attività svoltasi con la collaborazione del Comune di Antigua. Le attività, realizzate tra il 16 e il 24 novembre scorso, si sono concluse con il monologo "Serata al femminile" che l'attrice Nathalie Mentha ha offerto presso l'Istituto Italiano di Cultura in occasione della Giornata contro la Violenza sulle Donne, realizzata in collaborazione con la Commissione dell'Unione Europea. Il 29 novembre, presso il Teatro Nazionale all'Aperto del Centro Culturale "Miguel Angel Asturias" di questa capitale, alla presenza di circa 1200 spettatori, si è esibita la Premiata Forneria Marconi, PFM, il celebre gruppo di rock progressivo, integrato da Franz Di Cioccio, Franco Mussida, Patrick Djivas, Alessandro Bonetti, Gianluca Tagliavini e Piero Monterisi. Il concerto, preceduto dalla presentazione del conosciuto cantautore guatemalteco Giovanni Pinzón, ha suscitato l'entusiasmo e la calorosa partecipazione del folto pubblico intervenuto, composto sia da pubblico giovane, che dai direttori delle principali testate giornalistiche, televisive e radiofoniche, nonchè da una nutrita schiera di "fans storici", giunti anche da altri Paesi del Centro America per assistere a un evento che aspettavano da piu' di trent'anni.
http://www.iicguatemala.esteri.it/

NEW YORK - Commemorazione di Maria Callas

Il 2 dicembre scorso in occasione del suo anniversario, presso il "Terence Cardinal Cook Health Center" di New York, dove nacque del 1923, è stata commemorata Cecilia Kalogheropoulos, nota al pubblico di tutto il mondo come Maria Callas. Erano presenti alla cerimonia il Console Generale d'Ialia Francesco Maria Talò, il Console Generale greco Aghi Balta, il Patriarca della chiesa greco-ortodossa Demetrios, la Direttrice esecutiva dell'ospedale Laura Gaffner, il Presidente dell'Associazione Internazionale Maria Callas Bruno Tosi e il Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura Renato Miracco, che ha curato l'iniziativa. Durante la cerimonia è stata scoperta una placca di marmo di Carrara sulla quale è stato inciso un messaggio che commemora il luogo e la data di nascita della celebre cantante lirica. Il Direttore dell'Istituto, Renato Miracco, ha sottolineato l'importanza di commemorare un personaggio quale Maria Callas presso l'ospedale dove nacque e soprattutto la collocazione opportuna della placca, che verrà esposta nella sala dell'Auditorium, luogo di incontro dei degenti dell'ospedale, luogo socializzante e ricreativo in cui il ricordo dell'artista è consono alla sua personalità. Dopo gli interventi degli ospiti d'onore il giovane soprano Jeanette Vecchione ha concluso la commemorazione con la suggestiva Ave Maria di Shubert, suggellando la cerimonia con una nota felicemente evocativa. Hanno partecipato all'evento rappresentanti delle comunità greca ed italiana e gli ospiti dell'ospedale, giornalisti di media italiani ed americani, tra cui il New York Times.

www.iicnewyork.esteri.it

HANNOVER - IV Edizione del Giorno Italiano

Nel prestigioso Municipio di Hannover, arricchito per l'occasione con decorazioni floreali e illuminazioni del nostro tricolore, si è svolta lo scorso 28 novembre la IV Edizione del Giorno Italiano organizzato da questo Consolato Generale in collaborazione con il Municipio di Hannover e la partecipazione dell'Istituto Italiano di Cultura di Wolfsburg e della Camera di Commercio Italiana per la Germania di Francoforte. L'evento ha riscosso uno strepitoso successo, l'affluenza del pubblico in tutte le varie iniziative indicate nel programma è stata altissima fino a raggiungere il completo esaurimento dei posti nelle rispettive sale messe a disposizione per il concerto di musica barocca e la Conferenza tenuta da due ospiti illustri: l'Ing. Claudio Artusi, Presidente della Fiera di Milano e il Dr. Ferruccio De Bortoli, Direttore del 'Il Sole 24 Ore' ed eminente giornalista del mondo economico. Questa edizione del Giorno Italiano si è presentata in una nuova veste socio-economica, focalizzata su temi economici di massima attualità, affiancati da una serie di manifestazioni folcloristiche e culturali.La manifestazione è iniziata alle ore 16 con un Forum Informativo sulle attività culturali, scolastiche e sociali svolte dalle istituzioni ed associazioni operanti ad Hannover e Wolfsburg, precedute da una presentazione sul significato dell'Unione Europea e dall'offerta di un 'percorso giudato' in lingua italiana presso i locali del municipio. Alle ore 17 il complesso di musica da camera 'Epoca Barocca' ha eseguito, su strumenti originali, alcuni brani di compositori italiani del periodo barocco con estrema bravura e precisione riscuotendo calorosi applausi da parte del pubblico. La conferenza è stata l'evento più atteso in questa edizione del Giorno Italiano. "La partecipazione al Giorno Italiano -ha sottolineato Artusi- è per noi un momento speciale che testimonia una sempre più stretta collaborazione tra Milano e Hannover e più in generale tra l'Italia e la Germania. Lo spirito che anima il Giorno Italiano ad Hannover è lo stesso alla base della nostra alleanza fieristica". De Bortoli nel ringraziare gli organizzatori dell'evento ha precisato che il Giorno Italiano è una felice occasione in cui si sono potute verificare le potenzialità e le debolezze dei due sistemi economici. Il sindaco Weil ha concluso la conferenza precisando che l'analisi esposta dal Dr. De Bortoli per l'Italia potrebbe corrispondere a uno "sguardo critico e autocritico" per la Germania. Al termine della conferenza, tra gli applausi del numeroso pubblico che ha seguito con estrema attenzione le relazioni presentate, gli illustri ospiti si sono intrattenuti con i presenti rispondendo alle domande loro poste.
http://www.conshannover.esteri.it/
http://www.iicwolfsburg.esteri.it/