SAN PAOLO - Ivano Battiston mercoledì 27 al Teatro CIEE

Concerto per fisarmonica di Ivano BattistonUnico nel suo genere, il concerto proposto dall'Istituto Italiano di Cultura al Teatro CIEE di mercoledi' 27 agosto alle ore 20.00 esalta le potenzialita' sonore di uno strumento finora associato ai ritmi della musica popolare: la fisarmonica. Il protagonista di questa iniziativa e' Ivano Battiston, un virtuoso capace di esprimere le tumultuose passionalita' di Bach e restituirci le delicate proporzioni di stili eterogenei come tango, jazz e choro in melodie cariche di insondate tonalita', rivelando cosi' il suo percorso artistico. L'esperienza maturata come elemento di orchestre di livello mondiale a Mosca, a Lubiana e negli USA, oltre alle rappresentazioni per le emittenti pubbliche italiane e slovene, ha affinato la sua creativita' musicale. Vincitore di premi internazionali di composizione: a Roma nel '93, in Finlandia nel 2000 e ancora a Pontremoli nel 2001, e' titolare di cattedra presso il Conservatorio "L. Cherubini" di Firenze. In programma: Bach, Piazzolla, Galliano, Olczak, Fancelli e Rossini. Le intensita' musicali offerte dalla fervida fantasia creativa di questo artista e la sua caleidoscopica fisarmonica lo rendono indimenticabile.

http://www.iicsanpaolo.esteri.it/

MONTREAL - I Edizione del Festival del Bel Canto

Il 24 agosto, con la splendida produzione concertata della Norma di Bellini, si e' conclusa la I edizione del Festival Bel Canto. La manifestazione, che ha registrato il tutto esaurito, si e' svolta sotto la direzione artistica congiunta del maestro Kent Nagano e del Presidente dell'Accademia di Santa Cecilia, il prof. Bruno Cagli. Eccellente la prestazione dell'OSM e degli interpreti tra i quali si segnala, in un cast internazionale di alto profilo, la soprano italiana Micaela Carosi. Le due rappresentazioni della Norma in programma hanno visto la presenza di numerosi esponenti politici (gli ex primi ministri : Jean Chretien e Paul Martin e il ministro del Turismo del Quebec, Raymond Bachand) e del mondo imprenditoriale locale (tra i quali il Presidente del c.d.a. dell'industria aeronautica Bombardier, sponsor principale dell'iniziativa). Tanto l'O.S.M che l'Accademia di Santa Cecilia, nelle persone di Kent Nagano e Bruno Cagli, hanno riaffermato la loro determinazione, anche in considerazione del grande successo di pubblico, a lavorare insieme per una seconda edizione nel 2009 e hanno annunciato quella che sara' l'opera da rappresentare, vale a dire La figlia del reggimento di Donizetti. L'apertura del Festival Bel Canto ha coinciso con la conclusione della XV edizione della Settimana italiana di Montreal, organizzata dalla sezione Quebec del Congresso degli italo-canadesi. Nel fitto programma di attivita' in calendario, che comprendeva anche un concerto dedicato a Luciano Pavarotti, anche un omaggio che, su proposta dell'Istituto di Cultura e con la collaborazione del Festival Puccini di Torre del Lago, gli organizzatori hanno voluto tributare al compositore italiano a 150 anni dalla nascita. La collaborazione con il Festival Puccini e' stata determinante nel permettere l'allestimento di una mostra dedicata al compositore, installata prima a Trois-Rivie'res e poi nel cuore della Piccola Italia a Montreal, e nell'assicurare interpreti di alto livello per la messa in scena della Boheme, con cui si e' degnamente compiuto l'omaggio pucciniano e si e' conclusa la programmazione della Settimana italiana. Allo spettacolo hanno presenziato i piu' importanti rappresentanti dell'imprenditoria italo-canadese, a fianco degli esponenti politici piu' vicini alla nostra comunita', quali il sindaco di Montreal, Michel Tremblay, il segretario del Partito liberale del Canada, Stephane Dion, e i deputati provinciali Tony Tommasi e Emmanuel Dubourg.

http://www.iicmontreal.esteri.it/

PECHINO - Orchestra Giovanile dell'Unione Europea al Grand Theatre

Orchestra Giovanile dell'Unione Europea
Diretto da: Vladimir Ashkenazy
29-30 agosto 2008, ore 19:30 Pechino, Grand Theatre - Sala Concerti
Mahler Symphony No.2 in C minor, 'Resurrection'
con Shen Na (soprano), Niu Shasha (mezzo-soprano) eThe Beijing Gala Chorus
　
Torna in Cina dopo quasi un quarto di secolo l’Orchestra Giovanile dell'Unione Europea (EUYO), con due concerti il 29 e 30 agosto al Grand Theater di Pechino. 130 musicisti tra i quattordici e i ventiquattro anni di tutti i 27 paesi europei suoneranno la sinfonia n.2 “Resurrezione” di Gustav Malher, diretti dal maestro Vladimir Ashkenazy, in occasione della tournee estiva dell’Orchestra che celebra quest’anno il trentesimo anniversario. L’Orchestra era stata in Cina nel 1984, quando diretta dal Maestro James Judd si esibì a Canton, Shanghai, Pechino e Hong Kong.

http://www.iicpechino.esteri.it/

OSLO - Claudia Losi "Patterns of Identity"

Prima mostra personale in Norvegia della celebre artista italiana Claudia Losi. La mostra è organizzata dal Museo Stenersen di Oslo in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Oslo
Data: giovedì, 28 agosto – domenica, 5 ottobre 2008 Luogo: Museo Stenersen

La mostra "Patterns of Identity" è la prima personale in Norvegia della celebre artista italiana contemporanea Claudia Losi. I lavori di Claudia Losi sono spesso delle riflessioni sul tempo e sul luogo: il suo costante interesse per la natura è il filo rosso di congiunzione. La combinazione di un forte contenuto concettuale e il peso dell'opera artigianale hanno generato un'ampia gamma di lavori che fanno riflettere e che sono visivamente stimolanti. Claudia Losi si esprime in molti modi diversi, dal video e fotografia alle sculture, installazioni, cucito e ricamo. Il suo uso particolare dei tessuti si arricchisce di metafore e di storie diverse tra loro. I suoi lavori esprimono l'universale ed il personale, le diversità culturali, le tradizioni e l'identità.

http://www.iicoslo.esteri.it/

STOCCOLMA - Marco Rocca: omaggio a Sven Nykvist e Ingmar Bergman

Il 20 agosto scorso l´Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma ha presentato nell´auditorium Nervi davanti ad una numerosa platea di invitati la performance audio-visiva dell´artista Marco Rocca, intitolata Aión #001 - Omaggio a Sven Nykvist e Ingmar Bergman. Uno degli aspetti della produzione bergmaniana affrontata da Aión ha riguardato l´interpretazione dei ruoli femminili nei film del regista svedese e per questo e' risultata particolarmente significativa la partecipazione delle attrici Lia Boysen e Bibi Andersson. La manifestazione, che incontrato il favore di alcuni registi e giornalisti della TV svedese, riscuotendo il plauso unanime dei direttori delle istituzioni culturali piú in vista qui in Svezia nonche' di diversi, autorevoli rappresentanti del mondo del cinema svedese, ha avuto riscontri positivi anche sulla stampa a tiratura nazionale. I responsabili della fondazione dedicata a Bergman presso la cittá di Fr nell´arcipelago Gotland ospiteranno la prossima estate la ricerca in parola nel corso dello svolgimento della Bergmanveckan. Fra i momenti piú commoventi della serata, piace ricordare l´indirizzo di saluto e di ringraziamento che a conclusione delle proiezioni ha rivolto ai partecipanti l´attrice di Ingmar Bergaman, Bibi Andersson, la quale ha definito lo spettacolo "molto, molto bello".

http://www.iicstoccolma.esteri.it/

SAN PAOLO - Non solo parole alla Fiera del libro 2008

Non solo parole nell'oceano di carta della Fiera del libro 2008 di San Paolo. Presso lo stand del Consolato e Istituto Italiano di Cultura, oltre a ritrovare gli amici piu' cari della letteratura italiana, e' possibile navigare attraverso le migliori edizioni di volumi d'arte, sfogliarli, maneggiarli e perdersi nelle preziose gran carte geografiche miniate del 1502. Si tratta delle famose "Carta del Cantino" e "Planisfero Castiglioni", riprodotte a grandezza naturale di 2 metri per 1. Vera novita' della fiera, le mappe sono state gentilmente concesse dalla Casa Editrice "Il Bulino" che produce, per edizioni speciali, carta pregiata con i sistemi tradizionali e a cui e' affidato da anni, tra l'altro, il compito di stampare i documenti di nomina dei premi Nobel. A conclusione della Fiera, presso lo stand italiano, domenica 24 alle ore 12.00 avverra' l'estrazione per assegnare i premi del concorso "Parla con me" e vincere corsi gratuiti d'italiano. La consegna delle cartoline compilate per concorrere, si effettua esclusivamente presso lo stand italiano.

http://www.iicsanpaolo.esteri.it/

SAN PAOLO - Ricordando Puccini, domenica 24 agosto

Grande ritorno dei protagonisti italiani per l'arte del bel canto a San Paolo. Domenica 24 agosto prossimo, alle ore 17.00, l'Istituto italiano di Cultura promuove il recital lirico "Ricordando Giacomo Puccini" in collaborazione con il Teatro Municipale, per commemorare il 150 anniversario dalla sua nascita. Il tenore Antonino Interisano e la soprano Claudia Riccitelli saliranno sul palco del prestigioso teatro che ha ospitato i leggendari interpreti della lirica da B. Gigli a L. Pavarotti, per presentare i brani piu' significativi dell'evoluzione artistica pucciniana. Due le sorprese in programma, appena giunte dall'Italia su iniziativa del Ministero degli Esteri, in collaborazione con la "Fondazione Festival Pucciniano" di Torre del Lago. Consistono in un filmato con immagini rarissime e inedite di Puccini del 1915, proiettate sullo schermo gigante del teatro prima del concerto e, nella seconda parte, il premio speciale assegnato alla personalita' brasiliana che negli ultimi quaranta anni si e' distinta nella ricerca e divulgazione dell'opera italiana. Cornice ideale dell'evento, il Teatro Municipale, costruito su progetto degli italiani Claudio e Domiziano Rossi, inauguro' nel 1911 la sua prima stagione con Manon Lescaut, La Bohe'me e Madama Butterfly, tre opere del compositore a tutt'oggi piu' rappresentato in assoluto nei teatri di San Paolo, con 251 allestimenti.

http://www.iicsanpaolo.esteri.it/